Rychlé a špinavé tipy na cizí jazyky
18. 11. 2019
Mnoho lidí by dalo hodně pro to, aby se naučilo cizí jazyk. Ale
očividně ne dost na to, aby se jazyk skutečně naučili. Nebo jen
neznají správný způsob, jak se učit, a kdyby tento zázračný způsob
objevili, tak by se spasili a mohli si vypnout titulky u seriálů na Netflixu?
V článku uvedu několik metod, které vám mohou pomoci se
cizí jazyk naučit. A když si článek přečtete do pěti minut...
Aktivity
- Kupte si slovník a čtěte si v něm stránky. Zkoušejte i výslovnost dle tabulky IPA.
- Neumíte-li jazyk dost dobře a chcete-li zažít jeho mluvenou
podobu, jsou tu na youtubu lehce dostupné večerníčky a pohádky
pro děti, kterým rozumí snad každý!
- Na E-bay lze sehnat levné cizojazyčné knihy, do kterých si
člověk může bez výčitek vpisovat.
- Někdy může pomoci poslouchat rádio. Němci mají například Deutschland Funk,
Angličané BBC, a třeba Francouzi mají zákon, že určité procento
písniček v rádiích musí být francouzské.
- Čtení novin může hodně pomoci a je to zábava. Doporučuji
například https://www.theguardian.com.
- Odborná literatura má překvapivě lehčí syntax. Orientujete-li
se tedy v nějakém tématu, může pro vás být dobrá volba
sáhnout po cizojazyčných materiálech.
- Když jste doma sami, můžete zkoušet dělat monology v cizím
jazyce. Je to vtipné a může to pomoci prolomit strach z mluvení.
- Monology lze provádět i mentálně třeba na zastávce autobusu.
- Existují cizojazyčné podcasty, které mají výhodu v tom, že se v nich probírají
zajímavější témata než např. v rádiu a lze je poslouchat např. při mytí nádobí. Na francouzštinu
je dobrý podcast Inner French.
- Pražské mezinárodní rádio píše zprávy a články v mnoha
jazycích https://cesky.radio.cz/.
Týkají se ale pořád česka, takže jimi můžete nahradit např.
idnes.
Zlepšení
- Když se učíte nové slovíčko, najděte si i jeho etymologii.
Pak k němu máte více konotací a lépe si jej zapamatujete.
- Když máte slovníček, kam si píšete naučená slova, kupte si
nějaký nelinkovaný. A kreslete si obrázky nebo si ho
personalisujte. Nepravidelnost jeho vzezření (a vzezření
jednotlivých slov, či jejich poloha na stránce) vám pomůže si
slova zapamatovat.
- Pro vyhledávání si slovíček je někdy lepší používat
papírový slovník než mobil. Je to větší námaha, ale o to větší
signál mozku, že si slovíčko má opravdu zapamatovat.
- Mozek si lépe pamatuje věci, které má pocit, že jsou pro něj
důležité. Jedná se o věci, se kterými má spojeno mnoho asociací.
Proto je dobré nová slovíčka používat ve větách, jakožto si
i představit nějaký obraz spojený se slovíčkem a zapojit
tak do učení se více smyslů.
Pozn.: tento článek bude asi navždy ve výstavbě... Vždy je čas nacházet nové a nové tipy.